What do these road markings indicate?

The lane selection arrows indicate the direction we are obliged to take from that lane.

The yield sign is a triangle marked on the roadway indicating the action of yielding the right-of-way to other vehicles at the next intersection.

In this case, we are obliged to give way to the vehicles driving on the right lane and then turn right.