¿Cómo puede denominarse la existencia de una avería mecánica durante un transporte de viajeros?